הקורס מקוון, 9 מפגשים, 3 שעות כ"א (סה"כ 27 שעות)
מנחה הסדנה הוא הרב דוד פיאלקוף (עורך חיבורים תורניים ומהדיר)
תוכנית הקורס:
כל מפגש 3 שעות אקדמיות
| מס' מפגש | נושאי הלימוד | |
| 1 | חלק א: עריכה תורנית בין הנושאים: סגנון הכתיבה הרבני – שמרנות לעומת כתיבה מודרנית ההבדלים בין כתיבה מדעית ובין כתיבה תורנית – הצגה ודיון עריכת תוכן ועריכת סגנון ולשון פתיחת ראשי תיבות ציון מראי מקום: שיטת הציון והיקף הציון השימוש בארמית ופיענוח ביטויים ארמיים שגיאות נפוצות ותיקוניהן |
|
| 2 | המשך | |
| 3 | המשך | |
| 4 | המשך | |
| 5 | חלק ב: ההדרת כתבי יד ודפוסים ישנים הכרת החיבור, המחבר, התקופה דרכי איתור כתבי יד של החיבור שיקולים בבחירת כתב היד |
|
| 6 | קביעת הפורמט של המהדורה סוגים שונים של מהדורות: מהדורה דיפלומטית, אקלקטית, מדעית וכו' המדורים הנלווים: שינויי נוסחאות, מראה מקומות, הפניות, ביאור, הערות, מפתחות, רשימה ביבליוגרפית, מבואות, נספחים ועוד סוגים של סינופסיס ושיטות להכנת סינופסיס שיקולים בעיצוב הפורמט של המהדורה |
|
| 7 | משולחנו של המהדיר והעורך (סדנה) טעימות והדגמות מתוך הנושאים הנלמדים טעויות שונות של מהדירים תרגולים בכיתה |
|
| 8 | היכרות ושימוש במאגרי מידע הנוגעים לתחום ההדרה הצגת מאגרי מידע הנוגעים לתחום ההדרה: אתר כתיב, פורטל פרידברג (אתר הגניזה, הכי גרסינן, מהדורא), פרויקט השו"ת ועוד |
|
| 9 |
תיקוני לשון כתיב ופיסוק בטקסטים תורניים; סיכום |
הקורס מתקיים בימי רביעי בערב בשעות 19:00 -21:30
באמצעות תוכנת ZOOM
הערה: המעוניינים באישור לימודים עם ציון יגישו מטלה מסכמת בתיאום עם המרצים.